EUMM - European Union Monitoring Mission in Georgia

Krtsanisi Residential Area, 49 Krtsanisi Street, Tbilisi, Georgia
Tel: +995 32 2 721800; +995 32 2 719300
Email: press@eumm.eu
www.eumm.eu
 
22/11/2024 01:11:53
Распечатать | Закрыть
https://eumm.eu/ru/about_eumm/meet_our_monitors/4666/?month=8&year=2014
 
 Back

Я восхищаюсь замечательной работой переводчиков

01.08.2014
Ева Проксова, 35 лет, Чехия

Я работаю следователем в криминальной полиции Чешской Республики в течение 11 лет. Несмотря на то, что я получила образование преподавателя, по окончании университета, я решила работать следователем в криминальной полиции в столице Чешской Республики.
МНЕС - моя первая международная миссия, но я уже знаю, что она будет моей лучшей миссией. Я приехала в Миссию в качестве наблюдателя в апреле 2014 года, и в настоящее время работаю в Полевом Офисе в Зугдиди.
В детстве и юности я посещала музыкальную и балетную школы, поэтому я могу играть на нескольких музыкальных инструментах. Позже, я также ходила в танцевальной спортивный клуб, где изучала классические и латинские танцы. Так как я не замужем, у меня есть много времени для посещения театров, концертов, выставок и я люблю много читать. Я люблю прогулки на велосипеде, катание на лыжах, плавание и другие виды активного отдыха.
Грузия прекрасная страна с великолепной природой и дружелюбными народом. Я рада здесь сотрудничать с профессионалами как из международного, так и из местного персонала. Каждый день на работе получаю интересный и вдохновляющий опыт. Но больше всего я восхищаюсь замечательной работой переводчиков. Профессионализм, уровень знаний и тактичность, которые  они  демонстрируют в ходе ежедневной работы, имеют жизненно важное значение для реализации наших задач. Я очень благодарна им за их преданность своему делу.
Грузия является страной больших возможностей. Я надеюсь, что грузинский народ сделает все возможное для достижения дальнейшего прогресса и желаю ему удачи.