EUMM - European Union Monitoring Mission in Georgia

Krtsanisi Residential Area, 49 Krtsanisi Street, Tbilisi, Georgia
Tel: +995 32 2 721800; +995 32 2 719300
Email: press@eumm.eu
www.eumm.eu
 
23/11/2024 07:11:22
Распечатать | Закрыть
https://eumm.eu/ru/about_eumm/meet_our_monitors/6553/?page=1&year=2019
 
 Back

Работа в Полевом Офисе придает окраску нашей работе

29.01.2019
Санне Овервелде-Слагман, Нидерланды

К настоящему времени я чувствую, что полностью обосновалась в Грузии. В эти прохладные зимние утренние дни я наслаждаюсь прогулками из моего традиционного грузинского дома в Полевой Офис Зугдиди. Петухи, также как и уличные собаки радостно приветствуют меня. Перед тем, как свернуть в последний поворот, я вижу, как местный пекарь достает из своей духовки, похожей на тандури, горячий традиционный грузинский хлеб «шоти».
 
Находясь в офисе, я работаю вместе с моими уважаемыми коллегами в отделе информационной отчетности, где я собираю информацию, полученную в ходе патрулирований и информацию из открытых источников в различные инструменты отчетности. Работая в Министерстве Иностранных Дел Нидерландов, я специализировалась по вопросам Восточной Европы и региона, особенно Грузии. Я узнала об истории, мотивации и мышлении стран Южного Кавказа как с точки зрения двусторонних отношений, так и с точки зрения ЕС.

Хорошее знание региона и страны, по крайней мере для в качестве иностранки, помогает мне делать аналитические оценки. Хотя этот вид работы не является для меня новым, это мой первый опыт долгосрочной миссии. То, что само пребывание здесь с ноября 2018 года, и общение с местными жителями во время патрулирования, уже предоставило мне много новых идей. Оно придает цвет и сущность нашей работе и помогает мне углубить анализ в сферах, представляющих интерес для МНЕС.

Смешанная группа местных и международных специалистов (гражданских лиц, полицейских, военного и военно-морского персонала) является впечатляющей и эффективной: вместе мы можем выполнять свою работу. Кроме того ... они заставили меня сразу почувствовать себя как дома в Зугдиди и в МНЕС.