| Генеральный Секретариат Генеральный Директорат по правам человека и юридическим вопросам Директорат по сотрудничеству Департамент по техническому сотрудничеству Отдел расширения способностей по юридическим правам и правам человека |
 |
В течение последних трёх недель группа независимых экспертов, нанятая Советом Европы, проводила наблюдателям МНЕС тренинги по ряду вопросов прав человека. С помощью этих дополнительных тренингов наблюдатели будут лучше подготовлены для определения возможных нарушений прав человека, а также для интегрирования понимания прав человека в деятельность Миссии. Тренинг предложил наблюдателям специальные инструменты и ссылки для их дальнейшей рабооты на месте.
Почти 200 наблюдателей посетило курсы тренинга, которые проводились в течение трёх недель. Курсы начались в Зугдиди в конце ноября для Полевых Офисов в Зугдиди и Поти/Хашури, продолжились в Гори для Горийского Полевого Офиса и Группы Быстрого Реагирования, и завершились 12 декабря во Мцхета для Полевого Офиса Тбилиси и Головного Офиса.
Для проведения тренинговых сессий Совет Европы прислал пятерых ведущих экспертов по правам человека: Конора Фолей, Ральфа Кроушоу, Пола Гарлика, Ивану Роагна, и Патрика Твомей. Их опыт помог наблюдателям понять основные принципы наблюдения и сообщения о правах человека, и включил в себя основные аспекты ряда фундаментальных прав человека. В частности, тренинг сконцентрировал свое внимание на праве жизни, запрете пыток и нечеловеского обращения любого рода, свободе передвижения, недискриминации, праве на свободу и безопасность человека, а также праве собственности. Группа, представляющая Секретариат Совета Европы, состояла из Давида Купина, Элиры Кокона и Мартина Земана.
Почти 200 наблюдателей посетило курсы тренинга, которые проводились в течение трёх недель. Курсы начались в Зугдиди в конце ноября для Полевых Офисов в Зугдиди и Поти/Хашури, продолжились в Гори для Горийского Полевого Офиса и Группы Быстрого Реагирования, и завершились 12 декабря во Мцхета для Полевого Офиса Тбилиси и Головного Офиса.
Для проведения тренинговых сессий Совет Европы прислал пятерых ведущих экспертов по правам человека: Конора Фолей, Ральфа Кроушоу, Пола Гарлика, Ивану Роагна, и Патрика Твомей. Их опыт помог наблюдателям понять основные принципы наблюдения и сообщения о правах человека, и включил в себя основные аспекты ряда фундаментальных прав человека. В частности, тренинг сконцентрировал свое внимание на праве жизни, запрете пыток и нечеловеского обращения любого рода, свободе передвижения, недискриминации, праве на свободу и безопасность человека, а также праве собственности. Группа, представляющая Секретариат Совета Европы, состояла из Давида Купина, Элиры Кокона и Мартина Земана.
 |
 |
 |
 |