EUMM - European Union Monitoring Mission in Georgia

Krtsanisi Residential Area, 49 Krtsanisi Street, Tbilisi, Georgia
Tel: +995 32 2 721800; +995 32 2 719300
Email: press@eumm.eu
www.eumm.eu
 
07/12/2024 23:12:54
Распечатать | Закрыть
https://eumm.eu/ru/press_and_public_information/press_releases/6437/?year=2018&month=12
 
 Back

Канцлер Федеративной Республики Германии, Её Превосходительство г-жа Ангела Меркель посетила Миссию Наблюдателей Европейского Союза в Грузии

24.08.2018
24-го августа Канцлер Федеративной Республики Германии, Её Превосходительство г-жа Ангела Меркель и сопровождающая её делегация присоединились к патрулированию Миссии Наблюдателей ЕС (МНЕС) вдоль административной границы с Южной Осетией.

Глава МНЕС г-н Эрик Хёг приветствовал делегацию и представил обзор мандата и деятельности МНЕС. Во время патрулирования Канцлер также выслушала краткий отчёт о ситуации безопасности в конкретном ареале, предоставленный наблюдателями МНЕС из Полевого Офиса  Мцхета. Канцлеру и сопровождающей её делегации были показаны основные признаки бордеризации, в том числе физические барьеры, возведённые вдоль административной границы, и были приведены примеры негативных последствий для местных общин, особенно касающихся вопросов свободы передвижения и жизнеобеспечения.

Канцлер Меркель имела возможность встретиться с несколькими гражданами Германии, которые в настоящее время работают в Миссии и ознакомиться с их повседневными задачами.

Глава МНЕС поблагодарил Правительство Германии за его существенный вклад в МНЕС.

Канцлер Федеративной Республики Германии подтвердила неизменную поддержку своей страны за работу Миссии в Грузии, в качестве единственного международного присутствия наблюдателей на местах. Она подчеркнула важность МНЕС как ключевого вклада Европейского Союза в региональную стабильность.

Общие сведения

В настоящее время Германия является одной из стран, которая посылает большое количество пресонала в МНЕС. В Миссии работают 11 экспертов - представителей Германии.

Патрулирование состоялось в контексте визита Канцлера в Кавказский регион. Канцлера сопровождала высокопоставленная делегация, в состав которой входили официальные лица из Министерства иностранных дел Германии и членов парламента Германии, а также Её Превосходительство г-жа Хайке Пайч, Посол Федеративной Республики Германии в Грузии.




Глава МНЕС Эрик Хёг приветствовал канцлера Федеративной Республики Германии, Её Превосходительство г-жу Ангелу Меркель вблизи села Одзиси

 

Глава МНЕС проинформировал канцлера о последних событиях вблизи административной границы с Южной Осетией

 
 
Канцлер наблюдала за территорией с помощью наблюдательного оборудования Миссии


 
Канцлер подтвердила неизменную поддержку своей страны за работу Миссии в Грузии, в качестве единственного международного присутствия наблюдателей на местах

 

Канцлер Меркель встретилась с несколькими гражданами Германии, которые в настоящее время работают в Миссии и ознакомилась с их повседневными задачами