В рамках общеевропейской политики безопасности и обороны (ОЕПБО) ЕС играет ведущую роль в миротворческих операциях, предотвращении конфликтов и укреплении международной безопасности. Это неотъемлемая часть всеобъемлющего подхода ЕС к управлению кризисами с привлечением гражданских и военных ресурсов.
Военные и гражданские миссии и операции ЕС в рамках ОЕПБО являются наиболее заметным присутствием ЕС за границей и находятся на первом плане внешних действий ЕС в области безопасности и обороны. Почти 5000 женщин и мужчин задействованы в таких Миссиях, чтобы способствовать укреплению мира и безопасности, обеспечивать стабильность и повышать устойчивость в нестабильных условиях.
Они - лица политики безопасности и обороны ЕС.
Тереза, наблюдатель МНЕС в Грузии - одна из них. В этом видео ниже она рассказывает нам больше о своей работе:
Это видео является частью выпусков, направленных на повышение осведомленности о работе миссий в рамках ОЕПБО на местах. Другие видео и дополнительную информацию о #EUinAction Европеиский Союз в действии можно найти здесь:
Смотрите ниже русский вариант текста к видео (последовательность соблюдена):
МНЕС в Грузии: Работа на благо безопасности и построения доверия между соседями.
Люди, они просто хотят жить в мире, они хотят свободно перемещаться, у них есть родственники на другой стороне, которых они хотели бы видеть. Они просто хотят возобновления нормальной жизни.
Европейский Союз в действии
МНЕС в Грузии является гражданской Миссией
Штатная численность: 283 сотрудника
Тереза Бауэр, Наблюдатель (Офицер Полиции)
2008 год
В августе 2008 года между Грузией и Россией началась пятидневная война.
ЕС выступил посредником в подписании шестипунктного соглашения, положившего конец вооруженному конфликту.
2008 год
В октябре была развернута Миссия Наблюдателей ЕС (МНЕС) для наблюдения за соблюдением соглашения всеми сторонами.
Приоритетом этой Миссии здесь является обеспечение невозобновления военных действий, и того, чтобы люди по обе стороны административных границ могли жить своей жизнью в безопасности и настолько в обычном режиме насколько это возможно. Почти ежедневно я на выезде на местах. Вместе с коллегами мы проводим пешие патрулирования и патрулирования на машине и предоставляем отчетность о развитии событий на местах.
Помимо проведения патрулирований, Миссия ЕС способствует коммуникации между сторонами конфликта для решения местных проблем и построения доверия.
Я считаю, что, внося свой вклад в стабильность здесь, в этой стране, мы вносим вклад в стабильность и безопасность всей Европы и европейских граждан
Более стабильный мир, более безопасная Европа
Миссии и операции в рамках общей политики безопасности и обороны ЕС
Европейский Союз
