ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისია საქართველოში ევროკავშირის ერთადერთი მისიაა , რომელიც სპეციალურად დაკვირვებაზეა მიმართული .
	
	
	
	
	
	დიდი
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	ძალისხმევაა
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	საჭირო
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	თვითგამოცხადებული
რეგიონებისა და
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	თბილისის მიერ 
	ადმინისტრირებული
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ტერიტორიების გამყოფი
ადმინისტრაციული
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	საზღვრის
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	გასწვრივ
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	არსებული
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	უსაფრთხოების მდგომარეობაზე დასაკვირვებლად
	; 
	
	
	
	
	
	მაგრამ
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	მისია
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ასევე
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	კონფლიქტის მიერ
დაზარალებული მოსახლეობის ადამიანის
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	უფლებათა
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	მდგომარეობას
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	აკვირდება
	
	
	
	
	
	  
	
	
	
	
	
	და
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	მათ ყოველდღიურ
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ცხოვრებაში
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	არსებული გამოწვევების
შესახებ ანგარიშებს წარადგენს
	
	
	
	
	
	.
	
	
	
	
	
	
		
		
		
		
		
		
გარკვეულწილად , ადმინისტრაციული საზღვრის გასწვრივ მცხოვრები კონფლიქტის შედეგად დაზარალებული მოსახლეობის ცხოვრება მთელი მოსახლეობის ყოველდღიური ცხოვრების მსგავსია . მიუხედავად ამისა , კონფლიქტის შედეგად დაზარალებულთათვის სიღარიბემ , უმუშევრობამ , დეპოპულაციამ , ჯანდაცვისა და განათლების ხელმიუწვდომობამ გააუარესა მათი მდგომარეობა ადამიანის უფლებებით სარგებლობისთვის მეტი დაბრკოლებების გამოწვევით .
	
	
	
	
	
	კერძოდ
	,
	
	
	
	
	
	ეს
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	ეხება
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	იმ
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	ათასობით
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	იძულებით
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	გადაადგილებულ
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	პირს
	, 
	
	
	
	
	
	რომლებიც
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ცხოვრობენ
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	დასახლებებში
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	და
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ეთნიკურად
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ქართველებს
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	გალიდან
	
	
	
	
	
	 (
	აფხაზეთი
	) 
	
	
	
	
	
	და
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ახალგორიდან
 (
	სამხრეთ
ოსეთი
	).
	
	
	
	
	
	
		
		
		
		
		
		
	
	
	
	
	
	აქედან
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	გამომდინარე
	, 
	
	
	
	
	
	ადამიანის
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	უფლებათა
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	მდგომარეობაზე რეგულარულად
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	დაკვირვება
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	და 
	ანგარიშების წარდგენა
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ევროკავშირის
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	სადამკვირვებლო
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	მისიის
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	მანდატის
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	მნიშვნელოვან
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ასპექტს წარმოადგენს.
		
		
		
		
		
		
ადმინისტრაციული საზღვრის მიმდებარე დასახლებებში თავისი ყოფნისა და პატრულირების საშუალებით , ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისია ხელს უწყობს ადამიანის უფლებების პოტენციური დარღვევის შემცირებას .
	
	
	
	
	
	ევროკავშირის
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	სადამკვირვებლო
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	მისიის
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	დამკვირვებლები
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	რეგულარულად
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ურთიერთობენ
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ადამიანებთან
	, 
	
	
	
	
	
	ვინც
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	თავიანთ
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ისტორიებსა
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	და
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	გამოცდილებას
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	უზიარებს
	. 
	
	
	
	
	
	სხვა
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	წყაროებია
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	არასამთავრობო
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	და
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	საერთაშორისო
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ორგანიზაციები
	, 
	
	
	
	
	
	რომელიც
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	ევროკავშირის
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	სადამკვირვებლო
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	მისიასთან მჭიდროდ
	
	
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	თანამშრომლობს
	.
	
	
	
	
	
	
		
		
		
		
		
		
მისია დაინტერესებულია, რომ ინფორმაცია ადამიანის უფლებათა დარღვევის შესახებ შესაბამის ორგანოებს მიაწოდოს . გარდა ამისა , ყველა მხარესთან ადამიანის უფლებათა საკითხების განსახილველად და გადაწყვეტილებების მიღწევის ხელშესაწყობად ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისია ინციდენტების პრევენციისა და მათზე რეაგირების მექანიზმსა და ჟენევის საერთაშორისო დისკუსიების პლატფორმებს იყენებს .
	
	
	
	
		
		
		
		
ჩვენ ასევე ადამიანის უფლებებს ვაკვირდებით
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
		
		
		
		
		


